"هويةِ" - Traduction Arabe en Portugais

• identificar
• o Reid
• identidade

Esta é a nossa única pista... para identificar um criminoso.
هذه فكرتُنا الوحيدةُ . إلى هويةِ المجرمِ.

Se trouxermos algumas fotos, é capaz identificar as raparigas?
إذا جَلبنَاك بَعْض الصورِ، تَكُونُ قادر على هويةِ التي البناتِ لنا؟

Ela não conseguiu identificar o seu agressor.
هي كَانتْ عاجزةَ إلى هويةِ مُهاجمِها.

Com traços largos. Dave, tu e o Reid falem com os agentes cá.
ديف، أنت وإعادة هويةِ تكلّمْ مع الوكلاءِ هنا.

Dave, vai ter com o Reid e revê o perfil. Certifica-te de que não nos esquecemos de nada.
ديف، سَتَمْسكُ إعادة هويةِ وتَذْهبُ على لمحةِ الحياة ويَتأكّدُ بأنّنا مَا تَركَ أيّ شئُ خارج؟

"Sensação crónica de vazio, perturbações de identidade".
احسّاس مُزمن بالفراغ إضطرابات هويةِ

Não sabemos quem ligou, mas talvez a Kono consiga melhorar o vídeo, e tenha uma identidade.
لكن ربما حصلت (كونو) على فرصةٍ لتعزيزِ ذلكَ الفيديو وسنحصل على هويةِ مختطفها

Conseguiste identificar a vítima?
اهلاً ، هل حصلتِ على هويةِ ضحيتنا؟ - لا ، بصماتها -

Estava a tentar identificar sites que operam na Deep Web com vendas de drogas e armas para os fechar.
لقد كان يعملُ على محاولةِ كشفِ هويةِ الأشخاص المسؤلين عن موقعٍ متخفيٍ ما والذي يعملُ على متاجرةِ الأسلحة والمخدرات حتى يتسنى لنا إغلاقه

Consegues identificar o motorista?
هل يمكنكـَ تحديدُ هويةِ القائد؟

Mas, ao identificar a vítima, viram que o nome verdadeiro era Elias Minas.
ولكن عندما قاموا بالتأكدِ من هويةِ الضحيّة, إتضح لهم... أنَّ إسمهُ الحقيقيُ هو ‫(‬ إلياس ميناس )

Acredito que ele mentiu sobre a identidade de Shelburne.
{\1cHFFFF0}... (أظن انهُ كذبَ عليّ بشأن هويةِ (شيلبورن