O advogado era uma identidade falsa, que associámos a este sujeito. | Open Subtitles | ، اسم المحامي ، كانت هوية مزيفة . تتبعناها إلى هذا الرجل |
Alguém roubou uma foto minha, e usou-a para criar uma identidade falsa, para se aproximar de ti. | Open Subtitles | أحدهم سرقة صورة لي وإستخدمها لخلق هوية مزيفة حتى يتقرب منك. |
Era uma visita de estudo, um dos rapazes tinha um BI falso. | Open Subtitles | كانت رحلة تعليميّة أحد الأولاد كان يملك هوية مزيفة |
Encontrámos o carro dele mesmo a sul da fronteira, com documentos falsos no porta-luvas. | Open Subtitles | لقد وجدنا سيارته على حدود الجنوب مع هوية مزيفة في صندوق القفازات |
Não acredito que sabes como fazer uma identificação falsa. | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ تعرفين كيفية صنع بطاقة هوية مزيفة |
Uma ID falsa com a sua foto e um nome falso. Maurice Charles, Columbus, Ohio. | Open Subtitles | هوية مزيفة تحمل صورته واسم مزيف ,ماوريس تشارلز , كولمبس , أوهايو |
Burt Solomon, também conhecido como Daniel Milworth, provavelmente comprou uma identidade falsa e até mesmo um falso diploma de professor. | Open Subtitles | بيرت سولومون المعروف أيضا بـ دانييل ميلورث غالبا إشترى هوية مزيفة و غالبا تاريخا تدريسيا مزيفا |
O mesmo país que te deu uma identidade falsa para poderes vir aqui, essa China? | Open Subtitles | نفس البلد التى أعطتك هوية مزيفة لتأتى إلى هنا، الصين |
A viver no Hawaii, com uma identidade falsa, e a falsificar dinheiro para sobreviver. | Open Subtitles | تعيش في "هاواي" تحت هوية مزيفة و تزول المال من أجل البقاء على قيد الحياة |
Usa uma identidade falsa, há muito tempo. | Open Subtitles | كان يستعمل هوية مزيفة منذ وقت طويل |
O seu filho arranjou uma identidade falsa e alugou a casa junto à sua. | Open Subtitles | ابنك حصل لنفسه على هوية مزيفة |
A autora misteriosa usou uma identidade falsa para visitar o Wayne na prisão. | Open Subtitles | كاتبتنا المجهولة إستخدمت هوية مزيفة لزيارة (واين) في السجن. |
Tens de me arranjar um BI falso, para poder ir a discotecas, beber gimlets e tomar erva. | Open Subtitles | بل اعطني هوية مزيفة حتى أذهب للمراقص وأشرب الخمر وأتناول الماريغوانا |
Isso é o tipo de coisa que eu saberia com um BI falso. | Open Subtitles | حسناً، هذا الشيء كنت لأعرفه لو كان لدي هوية مزيفة |
Ter um BI falso em Las Vegas é como que um bilhete para o inferno. | Open Subtitles | أنا أقول لك هوية مزيفة في " لاس فيغاس " مثل أخذ تذكرة مجانية لقطار الجحيم |
Quando a Holly partiu, levou documentos falsos. | Open Subtitles | عندما غادرت هولى المدينة رحلت ببطاقة هوية مزيفة |
Consigo documentos falsos. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على هوية مزيفة |
Ela é uma imigrante ilegal com uma identificação falsa. | Open Subtitles | إنها تقوم بالعمل،بشكل غير قانونية، بواسطة هوية مزيفة... |
Diz-se que alguém lhe deu uma identificação falsa. | Open Subtitles | يقال أن شخصٌ ما صنع له هوية مزيفة |
Eu usei uma identificação falsa para ver um filme com bolinha: | Open Subtitles | لقد استعملت هوية مزيفة R للدخول لمشاهدة فيلم تصنيفه |
Ouça, ele arranjou uma ID falsa. | Open Subtitles | لقد إعدّ هوية مزيفة. |