Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو أخبرك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele disse-te
-
Ele contou-te
-
Ele contou-lhe
| Ele disse-te o que ia fazer? | Open Subtitles | هل هو أخبرك علي الذي ينوي عليه؟ |
| Então Ele disse-te o que lhe aconteceu? | Open Subtitles | إذاً , هو أخبرك بالذي جرى له؟ |
| Ele disse-te isso? | Open Subtitles | هو أخبرك بهذا؟ |
| Ele contou-te isso? | Open Subtitles | هو أخبرك بهذا؟ |
| Ele contou-te? | Open Subtitles | هو أخبرك ؟ |
| Ele contou-lhe isso? | Open Subtitles | هو أخبرك بذلك؟ |
| Ele disse-te isso? | Open Subtitles | هو أخبرك بذلك؟ |