"هو أكثر من ذلك بكثير" - Traduction Arabe en Portugais

• é muito mais

Isto é muito mais um trabalho para a Samantha.
هذا هو أكثر من ذلك بكثير على وظيفة سامانثا.

E isto é muito mais complicado do que no caso deles.
وهذا هو أكثر من ذلك بكثير تعقيدا مما كانت عليه بالنسبة لهم.

é muito mais confortável do que estar no bar.
هذا هو أكثر من ذلك بكثير مريح من أن اكون في حانة.

Mas vestir-se de forma formal é muito mais... elegante.
إلا أن التعامل مع شخص في القطاع الرسمي هو أكثر من ذلك بكثير... مهذبا.

Não, é muito mais do que isso. É muito antiga.
لا، بل هو أكثر من ذلك بكثير

Ele agora é muito mais do que isso.
هو أكثر من ذلك بكثير الآن