Mas o que é mesmo estranho é que não precisam de ter um pedaço de terreno dum tamanho determinado antes de poderem começar a sepultar lá pessoas. | TED | ولكن الشيء الغريب حقا هو أنك لست بحاجة لامتلاك قطعة أرض ذات مساحة محددة قبل أن يسمح لك بالبدء بدفن الناس فيها. |
O meu palpite é que não estás estacionado num caminho no meio do nada. | Open Subtitles | نعم,تخميني هو أنك لست متمركز في مكان مرور تافه في الخلاء |
O mais triste... é que não és melhor do que ele. | Open Subtitles | أتعلم ، الشئ المُحزن هو أنك لست أفضل منه |
Tudo o que eu penso agora é que não estás em ti. | Open Subtitles | كل ما افكر فيه هو أنك لست أنت الأن |
A boa notícia é que não estás doente. | Open Subtitles | والخبر السار هو أنك لست مريضا. |
- O que estou a afirmar, senhor, é que não é o Cisco, o que quer dizer que não estou na STAR Labs. | Open Subtitles | -ما أقره قطعاً يا سيّدي ، هو أنك لست (سيسكو)، أي أني لست في مختبرات (ستار) |