"هو أنني هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• é que estou aqui

Mas a questão é que estou aqui porque quero voltar a encontrar-me.
لكن قصدي هو أنني هنا لأنني . أريد أن أجد نفسي مجدداً

Não sei porque é que estás a pensar essas coisas, mas tudo o que posso afirmar é que estou aqui, e que sou teu.
لا أعلم لماذا تفكرين بهذه الأشياء ولكن كل مايمكنني قوله هو أنني هنا وأنني لكِ

O que importa é que estou aqui.
كل ما يهم هو أنني هنا الآن

Tudo o que queria dizer é que estou aqui.
كل ما أريد قوله هو أنني هنا

A resposta é que estou aqui por mim.
الجواب... الجواب هو أنني هنا لأجل نفسي