Toma, verifica isto. Este é o nome dela. Estou-te a dizer. | Open Subtitles | خذ، أريدك أن تتحقق منها هذا هو اسمها |
- Sim, esse é o nome dela. | Open Subtitles | نعم,اذا كان هذا هو اسمها |
Um sinal certo que Johanna quer que eu a ajude. é o nome dela, Johanna. | Open Subtitles | من المؤكد أن هذه إشارة تدل على أن [ جوانا ] تريدني [ أن أساعدها , هذا هو اسمها ... |
A rapariga que colocou essa expressão no teu rosto. Como é que se chama? | Open Subtitles | تلك الفتاة التي تسببت بهذه النظرة الحزينة على وجهك ما هو اسمها ؟ |
Não és tu que chamas, é assim que se chama. | Open Subtitles | كلا، لا يجب أن تسميها هذا هو اسمها |
- Como se chama ela? | Open Subtitles | اليس كذلك ؟ ما هو اسمها ؟ |
Só isso? Como se chama ela Bernie, e onde está? | Open Subtitles | ما هو اسمها يا (بيرني) و أين هي ؟ |
O nome dela é mesmo esse? | Open Subtitles | هل هذا هو اسمها الحقيقي؟ |
Que é o nome dela, sim? | Open Subtitles | هذا هو اسمها ، أليس كذلك؟ |
é o nome dela, não é? | Open Subtitles | هذا هو اسمها اليس كذلك؟ |
"Meeja, a porquinha-da-índia, é uma roedora "e Meeja é o nome dela." | Open Subtitles | الخنزير الغيني مييجا هو قارض" "و (مييجا) هو اسمها |
Steph Reed, é o nome dela. | Open Subtitles | (ستف ريد)، هذا هو اسمها لقد حضرت كل لقاء |
Qual é o nome dela? | Open Subtitles | ما هو اسمها ؟ . |
Como se chama mesmo? | Open Subtitles | ما هو اسمها مجددا؟ |
- Merda, como se chama a velha? | Open Subtitles | وما هو اسمها اللعين؟ |
Como se chama? | Open Subtitles | من هي الفتاة ما هو اسمها ؟ |
Acho que o nome dela é esse. | Open Subtitles | انا اعتقد ان هذا هو اسمها |