"هو الأن" - Traduction Arabe en Portugais

• ele agora
• está agora
• é agora
• Se está

Comuniquem às equipas de contenção de incidentes! Eliminar e evacuar todo o perímetro. Onde está ele agora?
تراجعوا وإخلوا محيط المكان أين هو الأن ؟ يتحرك ناحية القطاع 7 بيت الدرج دي

Onde está ele agora?
و أين هو الأن ؟

Onde está ele agora?
حسنآ ، أين هو الأن ؟

Ela podia ter recuperado o Livro do Rambaldi, que está agora nas mãos da K-Directorate.
كان يمكنها أن تسترجع كتاب رامبالدى, الذى هو الأن فى أيدى ال ك.ديريكتويت.

Esta é agora versão oficial, a versão que queremos que vejam.
هذا هو الأن الإصدار الرسمي الإصدار الذي يمكننا عبره رؤية أي شخص نريده

Existe um "ele" agora?
إذاً هناك هو الأن أيظاً ؟

- Onde está ele agora?
- وإين هو الأن ؟

Onde está ele agora?
أين هو الأن

Onde está ele agora?
أين هو الأن ؟

Onde está ele agora? Aqui.
أين هو الأن ؟

- Onde está ele agora?
أين هو الأن ؟

- Então onde está ele agora?
أين هو الأن ؟

- Onde está ele agora?
-اين هو الأن ؟

Não só o conheço, como sei onde está agora.
بالطبع ليس هذا فقط , وأعرف أيضاً أين هو الأن

Onde ele está agora?
إذن أين هو الأن ؟

Sabes onde ele está agora?
أتعرفينَ أينَ هو الأن ؟

Imagino, provavelmente, que era o mesmo que é agora.
إمم , أعتقد أنه ربما كان كما هو الأن

Não percebo. Se está na prisão como pode estar aqui?
لم أفهم , هو الأن في السجن اذاً كيف يكون هنا ؟