"هو الإتفاق" - Traduction Arabe en Portugais

• O acordo é
• é o acordo
• é o seguinte
• é acordo
• está o acordo
• foi esse o acordo

Ok, tudo bem, O acordo é este... podemos ficar abraçados o tempo que quiser, mas... vai ter que me ouvir também.
حسناً ، هذا هو الإتفاق يُمكننا قضاء ما تودينه من الوقت عراة لكن ستستمعين إلى ما أقول

O acordo é este: comece a falar, ou envio isto à embaixada Russa.
ها هو الإتفاق ، ابدأ في التحدث أو سأرسل تلك الصورة إلى السفارة الروسية

O acordo é esse.
هذا هو الإتفاق.

Tu ficas com as docas tu ficas com as favelas. é o acordo, até arranjar algo contra vocês.
أنت لك في الأرصفة وأنت في الأحياء الفقيرة هذا هو الإتفاق حتى أتمكن من إيجاد دليل ضدكم

é o seguinte, a minha amiga Melanie tem um fetiche por homens com... persuasão asiática.
هذا هو الإتفاق صديقتي "ميلاني " لديها شئ هُنا لـ رجل من الطائفة الآسيويّة

Tínhamos feito um acordo. Na minha terra acordo é acordo.
.كان لدينا صغفة .من حيث جئت، الإتفاق هو الإتفاق

Aqui está o acordo, mãe. Nós pensámos muito, e decidimos que estamos muito bem...
هذا هو الإتفاق أمي إعتقدنا أنه إنتهى و لكننا قررنا أنكم خدعتمونا

Não foi esse o acordo que fiz com eles.
ذلك ليس هو الإتفاق الذي أبرمته معهم

Ora bem, O acordo é o seguinte.
،حسنًا، ها هو الإتفاق

Fazes o cocó e vais-te embora. O acordo é esse.
تتغوطي, تذهبي هذا هو الإتفاق

- O acordo é esse.
-هذا هو الإتفاق

O acordo é esse.
هذا هو الإتفاق

- O acordo é este.
هذا هو الإتفاق

Quando dou uma ordem, tu cumpre-la. Este é o acordo.
عندما أعطيكَ أمراً، فتنفّذه هذا هو الإتفاق

Eu vigio o meu filho, você a plantação, é o acordo. - Por mim tudo bem.
سوف أراقب أنا ولدي، وأنت تراقب حقول القصب، هذا هو الإتفاق.

é o acordo.
هذا هو الإتفاق.

A coisa é o seguinte, Piscadinha.
هذا هو الإتفاق يا غريب‪.

Sr. Davis, o caso é o seguinte...
سيد "دايفز" هذا هو الإتفاق

Aqui está o acordo.
ها هو الإتفاق...

Colegas, estou aqui para garantir o seu regresso. foi esse o acordo.
فيلاس، أنا هنا لأضمن عودته كان هذا هو الإتفاق ...