"هو الاتفاق" - Traduction Arabe en Portugais

• é o acordo
• acordo é
• está o acordo
• é o seguinte

É, mas eu não te atrapalho quando estás pescando. Este é o acordo.
أجل , لكنني لن أربكك و أنت تصطاد , هذا هو الاتفاق

Esse é o acordo. Se não for, não há acordo.
هذا هو الاتفاق إذاً وإذا لم نتفق فلا يوجد اتفاق

Porque esse é o acordo que já fiz.
لأن هذا هو الاتفاق الذي أقمته بالفعل

Conseguiu a minha cama. E um acordo é um acordo.
لقد قمت بإحضار المرتبة لي و الإتفاق هو الاتفاق

Dá-me a gravação e eu deixo-te ir. O acordo é este. Não.
لو أعطيتني التسجيل، سأخلي سبيلك، هذا هو الاتفاق

Aqui está o acordo.
هكذا هو الاتفاق

Olha, é o seguinte.
انظرن هذا هو الاتفاق

Você será preso novamente. Esse é o acordo.
سوف تُعتقل ثانية ذلك هو الاتفاق

Esse é o acordo. Então não o cumpriu.
هذا هو الاتفاق - أنتى لا تنفذيه -

- Esse é o acordo, certo?
هذا هو الاتفاق , صحيح؟

Esse é o acordo.
اتفقنا؟ هذا هو الاتفاق

- Sim é o acordo.
هذا هو الاتفاق.

é o acordo.
هذا هو الاتفاق. خمس غرزات.

Mas um acordo é um acordo, querido.
ولكن الاتفاق هو الاتفاق يا عزيزي

Bem, um acordo é um acordo.
حسناً، اعتقد ان الاتفاق هو الاتفاق

Caso contrário, o acordo é este.
و غير ذلك ، فإن هذا هو الاتفاق

é o seguinte.
انظري ها هو الاتفاق

é o seguinte.
حسناً ها هو الاتفاق