"هو الان" - Traduction Arabe en Portugais

• ele agora
• está agora
• é agora
• é que ele
• que ele está

Eu tive um namorado que também costumava ser assim... ele agora anda manco...
انا ايضا كان لى صديق اعتاد ان يحترق فى الغلاف الجوى هو الان يصاحب الحملان

ele agora apresenta-se como Donovan Bailey.
هو الان يظهر نفسه دونوفان بيلي

Mas aonde esta ele agora ?
ولكن اين هو الان ؟

E vamos de imagens tiradas, que foram roubadas e distorcidas pelos media, que está agora a assumir orgulhosamente a sua própria imagem.
وانتقلنا من التقاط الصور, والتي سرقت وشوهت من قبل الاعلام, والذي هو الان فخور بالتقاط صوره.

A parte amarela do código está agora desencriptada.
حسن الجزء الاصفر من الشفر هو الان غير مرمز

Não sei o que é agora.
ولا اعرف ماذا هو الان

Pergunto-me como estará ele agora.
أتسائل كيف هو الان

Obrigado por perguntar." E eu: "Onde está ele agora?"
سئلت . " اين هو الان "

Onde está ele, agora?
أين هو الان ؟ (لا أستطيع تصديق (كارل

Se calhar é ele agora!
ربما هذا هو الان!

- Onde está ele agora?
أين هو الان ؟

Onde está ele agora? Óptimo.
اين هو الان ؟

Onde está ele agora?
اين هو الان ؟

Só Deus sabe em que buraco ele está agora.
ليس لدي ايّ فكرة والله وحده يعلم اين هو الان

Taneja sobreviveu e está agora preso em Tihar.
الوزير تانيجا استطاع البقاء على قيد الحياه هو الان فى سجن تيهار

Onde é que ele está agora? COMPLEXO DESPORTIVO UNIVERSIDADE OAHU STATE Está lá dentro com o Treinador.
اين هو الان ؟ انهُ بالداخل مع المدرب

O cientista, onde está agora?
والعالم , أين هو الان ؟

Quase me arrancava a mão. Está, agora, a reunir o dinheiro.
قريبا سأترك كل شيء هو الان يجهز المال .

O Vice-presidente Logan tomou posse e é agora o presidente dos EUA.
لقد أدلى نائب الرئيس (لوجان) بالقسم هو الان رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

O compressor ainda está ligado. Onde é que ele está?
آله الضغط لازلت تعمل , اين هو الان ؟