"هو الجزء الأفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• é a melhor parte

Esta é a melhor parte.
وها هو الجزء الأفضل. ها هو الجزء الأفضل.

Essa é a melhor parte. Ela não sabe que eu sou médico.
هذا هو الجزء الأفضل إنها لا تعلم حتى أني طبيب

À parte a cena de recolher caca, estar disfarçado é a melhor parte do nosso trabalho.
دع لعب الكلاب جانباَ العمل المتخفي هو الجزء الأفضل في وظيفتناَ

Esta é a melhor parte de vir para aqui.
هذا هو الجزء الأفضل من قدومنا إلى هنا

Essa é a melhor parte, antes é só preliminares.
هذا هو الجزء الأفضل. كل شيء قبل ذلك هو مجرد مُداعبة.

E esta é a melhor parte.
وهذا هو الجزء الأفضل على ما يبدو

Esta é a melhor parte.
هذا هو الجزء الأفضل على الإطلاق.

Qual é a melhor parte do Dia de Acção de Graças?
ما هو الجزء الأفضل بشأن عيد الشكر ؟

Esta é a melhor parte.
هذا هو الجزء الأفضل

Sabes qual é a melhor parte?
أتعلمين ما هو الجزء الأفضل ؟

Sabes qual é a melhor parte? É esta.
والجزء الأفضل هو الجزء الأفضل

Esta é a melhor parte.
هذا هو الجزء الأفضل.

Essa é a melhor parte.
هذا هو الجزء الأفضل

Essa é a melhor parte.
وذلك هو الجزء الأفضل

Essa é a melhor parte.
ذلك هو الجزء الأفضل

Acho que essa é a melhor parte.
أظن أنّ ذلك هو الجزء الأفضل.

- Esta é a melhor parte...
- وهذا هو الجزء الأفضل!

Não, Jack, essa é a melhor parte.
-كلاّ، يا (جاك)، هذا هو الجزء الأفضل

- Essa é a melhor parte.
-هذا هو الجزء الأفضل