"هو الحب" - Traduction Arabe en Portugais

• O amor é
• é o amor
• é amar
• foi amor
• era amor
• é de amor
• é amor
• verdadeiro amor

Afinal o que é o amor? É ter respeito mútuo. Dedicação.
لكن ما هو الحب ,إنة احترام متبادل و إخلاص إنه اهتمام شخص بشخص آخر

Tudo isso, percebe? É isso que O amor é.
كلّ ذلك كما تعرف هذا هو الحب الآن

Não posso atender, mas lembrem-se, O amor é Deus, e vice-versa.
لست هنا لاستقبال مكالمتك لذا تذكر الحب هو الله، الله هو الحب السلام

O segundo destes três sistemas cerebrais é o amor romântico: aquela euforia, aquela obsessão do amor precoce.
و ثاني هذة الأنظمة الثلاث هو الحب الرومانسي تلك النشوة و إحساس التملك للحب الأول

Acho que não sei o que é amar.
لا أعتقد أنني أعرف ما هو الحب.

Mas quando de longe o vi cavalgar, toda a minha raiva se esvaneceu e tudo o que senti foi amor.
لكني عندما رأيتك ممتطيا فرسك من بعد تلاشى كل غضبي وكل ماشعرت به هو الحب

Tudo que ele queria na vida era amor.
وكان كل ما يريده من الحياة هو الحب

O amor eleva-nos àquilo que somos. Tudo o que precisas é de amor.
الحب يرفعنا فوق إلى حيث ننتمي كل ما تحتاجه هو الحب

Por exemplo, o oceano... o oceano é amor... e então aparece um frasquinho no oceano, com água dentro, mergulhada no oceano.
ولكنك لا تعطي على سبيل المثال، المحيط المحيط هو الحب

O amor é impossível, impossível ... impossível é o amor... O amor é impossível, impossível ... impossível é o amor... Rapaz!
الحب مستحيل, مستحيل المستحيل هو الحب يا فتى, اجعلني اشعر بالبرد

Bom, O amor é tão interessante, sabes?
حسنا، هذا هو الحب مثيرة للاهتمام بذلك، هل تعلم؟

Sê pai e envelhece comigo! O amor é isso!
كُن أباً واكبر معي هذا هو الحب

O amor é impossível, impossível ... impossível é o amor... O amor é impossível, impossível ... impossível é o amor...
الحب مستحيل, مستحيل المستحيل هو الحب

- O amor é isso. - Está bem.
. ذلك هو الحب . حسناً

Acham que estão apaixonados, porque não há outra forma de saberem como é o amor.
اٍنهم يظنون أنهم واقعون فى الحب لأن ليست هناك وسيلة يعرفون بها ما هو الحب

E para vermos como é o amor Dele, mandou o filho Dele viver a vida de um homem.
و لنعرف ما هو الحب .بعث بابنه ليعيش حياة الانسان

A verdade é que a essência do homem é o amor e a fé,
الحقيقة هي أن جوهر الإنسان هو الحب والإيمان

qual é o propósito da nossa existência? E para mim, o propósito da vida é amar.
وبالنسبة ليّ، هدف الحياة هو الحب.

Ela não sabe o que é amar.
فهي لا تعرف . ما هو الحب

Olhei para aquelas duas bebés e tudo o que senti no coração foi amor.
نظرت لتلك الفتاتين وكل ماكان يملاء قلبي هو الحب

Então foi amor à primeira vista?
اذن.. هل هو الحب من أول نظرة؟

A coisa em que tinhas fé era amor.
الأمر الوحيد الذي وثقت به هو الحب

São sinais que nos dizem... tudo o que precisamos é de amor.
هذه إشارات .. تخبرنا أن كل ما نحتاجه هو الحب

Se você sabe tanto o que é amor, por que não veio até aqui?
لو كنت تعرفين ما هو الحب ، فلماذا لم تأتى هنا؟

Este é o verdadeiro amor de Buttercup.
هذا هو الحب الحقيقى ل باتركب إذا جعلته يشفى