"هو الخائن" - Traduction Arabe en Portugais

• é o espião
• é o traidor
• foi o traidor
• a toupeira
• o traidor é
• é um traidor
• é o infiltrado

Também achas que o Cyrus é o espião.
تعتقدين أيضاً، أن سايرس هو الخائن.

- Quem é o espião, Charlie?
من هو الخائن تشارلي؟ لحساب من تعمل؟

Quem é o traidor que avisou a esses homens?
هل عرفت من هو الخائن الذي حذر هؤلاء الرجال؟

E eu posso ir ao Trip, encontrar a criada e obrigá-la a dizer-me quem é o traidor.
أنا أستطيع أن اذهب للفندق وأجب الخادمة وأجبرها لأن تقول لي من هو الخائن

Então, poderei descobrir quem foi o traidor na minha família.
و عندئذ سأعرف من هو الخائن فى عائلتى

Se ele era a toupeira, eu não sabia.
.. إن كان هو الخائن فأنا لا أعرف

Não vos direi quem o traidor é nem quando atacaremos.
لن اخبرك من هو الخائن او متى سنهجم

Por lógica, Abu Shabaab é um traidor.
لكن الإحتمال الأكبر أن يكون أبو الشباب هو الخائن

Ele quer que eu lhe diga que o Montrose é o infiltrado.
لقد أراد منى أن أخبرك بأن منتروز هو الخائن

- Achas que o Cyrus é o espião.
تعتقد أن سايرس هو الخائن.

Sei quem é o espião.
أعرف من هو الخائن.

O Billy Chambers é o espião.
بيللي تشامبرز هو الخائن.

- Mãe, cuidado. Krenshaw é o espião.
أمي , إنتبهي , (كرينشو) هو الخائن.

O interrogatório dele não funcionou, e reuniu-nos por uma razão, para que descobríssemos entre nós quem é o traidor.
استجوابه الاولي لم يجدي نفعا لذا قام بوضعنا سويا بهذا الشكل لسبب واحد ويمكننا اكتشاف سبب ذلك فيما بيننا من هو الخائن

Quem é o traidor no meu barco? Pensei que ia começar com o meu nome.
من هو الخائن على غواصتي؟ وأنا كنت أعتقد بأنك ستبدأ بسؤالي عن أسمي

Este indivíduo quis que eu vigiasse a esposa dele, e, o tempo todo, ele é que é o traidor.
يريد هذا الرجل أن اتحقق من أمر زوجته وقد كان هو الخائن طوال ذلك الوقت

Eu vou descobrir qual dos Senadores é o traidor.
سوف اجد اي من السيناتور هو الخائن

Isso não te diria quem é a toupeira.
و مع ذلك فلن من هو الخائن.

Ou será que o traidor é o Flynn Carroll?
أو ربما يكون (فلين كارول) هو الخائن ؟

Parece que um dos quatro distintos senadores é um traidor.
للنقل هنا واحد من الاربعة السيناتور المبجلين يبدو انه هو الخائن

E estou a dizer-te que o Grayden Osborne é o infiltrado. Então?
وأنا الآن أقول لك، غرايدن أوسبورن هو الخائن. إذاً؟