"هو الرقم" - Traduction Arabe en Portugais

• é o número
• número é
• é um número
• Que número
• é a quantia
• está o número

E o segredo desta nota de dólar é o número de série.
وسر ورقة الدولار هذه هو الرقم التسلسلي.

E 46664 é o número que Mandela tinha enquanto esteve preso na Ilha Robben.
ورقم 46664 هو الرقم الذي كان يحمله مانديلا .. عندما كان سجينا في جزيرة روبن

Sete, meu, o número é o sete.
سبعة يا رجل، هذا هو الرقم الصحيح.

Esse é o número. É esse, eu juro.
هذا هو الرقم يا صاح ، إنه هو، أقسم

A única parte que é natural é um número, a rugosidade da nuvem, que é retirado da natureza.
والجزء الوحيد الذي هو طبيعي هو الرقم الدّالّ على مدى خشونة السّحاب، وهو مأخوذ من الطبيعة.

Que número marcava? Que número?
ما هو الرقم الذي إتصلت به ؟

Não irá acontecer de novo. - Qual é a quantia?
-لن يحدث مجدداً ، إذن ما هو الرقم ؟

Aqui está o número, chefe.
-ها هو الرقم يا رئيس.

Encontrar uma quantidade entre 5 e 20 é o número certo para manter as pessoas envolvidas.
تدركون بالطبع أنكم ستجدون أن الرقم بين 5 و 20 هو الرقم المناسب لإبقاء الناس مرتبطين.

-Podia marcar um número por mim? -Com certeza. Qual é o número?
يمكنك الاتصال بهذا الرقم من اجلي بالتأكيد ما هو الرقم

Qual é o número, naquele bocado de papel?
ماذا عن هذه الورقه ؟ ما هو الرقم المكتوب عليها ؟

-Certo. Qua/ é o número? -Mia, qual é o número?
ما هو رقم الهاتف ميا، ما هو الرقم ؟

Este é o número de série daquela unidade, a unidade da casa do Hoke.
هذا هو الرقم التسلسلي لتلك الوحدة , وحدة في بيت لهوك.

Exército, qual é o número de série do rifle?
أيها العسكري، ما هو الرقم التسلسلي الموجود على البندقية؟

- De Que número chama? Este número é o 9821.
- ما هو الرقم الذي تتحدَث منه؟

Adivinha em que número é que eu estou a pensar.
خمن ما هو الرقم الذى أفكر فيه

Vê que número é.
انظر ما هو الرقم

Cindy, como sabe, o 13 é um número místico na fé judaica.
سيندي كما تعرفين الرقم 13 هو الرقم الباطني لدى المؤمن اليهودي

Três é um número mágico?
ثلاثة هو الرقم السّحري ؟

E três é um número perfeito.
‫وثلاثة هو الرقم المثالي

Que número de telefone estava a marcar?
ما هو الرقم الذي إتصلت عليه ؟

50, é a quantia
بعض البقشيش انهم خمسون وهذا هو الرقم

Toma. Aqui está o número.
ها هو الرقم