"هو الزواج" - Traduction Arabe en Portugais

    • é casar
        
    • O casamento é
        
    • é um casamento
        
    • vai casar
        
    • é casamento
        
    • vai casar-se
        
    • um casamento é
        
    O que devias fazer, quando eu me for, é casar. Open Subtitles ما يجب عليك القيام به وأنا عندما ذهب هو الزواج.
    Que lei diz que a punição para o estupro é casar com essa rapariga? Open Subtitles اى قانون يقول ان يكون عقاب المغتصب هو الزواج من الضحيه ؟
    Não acho que seja só o casamento. É o bebé que aí vem. Open Subtitles لا أظنّ السبب هو الزواج فحسب، بل الطفل الجديد
    Claro que odiamos mas O casamento é assim. Open Subtitles هذا هو الزواج يبعد الحقد
    Eu sei o que é um casamento político. Open Subtitles أعرف ما هو الزواج السياسي.
    O que vocês os dois têm, é um casamento. Open Subtitles ما لديكما هو الزواج
    Custa a crer que a Miranda se vai casar. Open Subtitles هناك وأبوس]؛ [س] لا أحد لتتبع. أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد ميراندا هو الزواج.
    Não se brinca com os votos. Casamento é casamento. Open Subtitles أنت لا تعبث مع الوعود الزواج هو الزواج
    A brilhante e perfeita Amy Fantástica, que vai casar-se. Open Subtitles رائع, واقعي, مدهش أيمي, هو الزواج اللعين
    É isto que um casamento é, certo? Os bons e maus momentos? Open Subtitles انا اعنى هذا هو الزواج , صحيح الاوقات الجيدة والسيئة ؟
    O meu destino é casar contigo e nós devemos criar o nosso destino juntos. Open Subtitles إن قدري هو الزواج بكِ، وصنع مُستقبلنا الخاص سوياً.
    A única coisa que esse rapaz pode fazer, a única coisa decente, é casar com ela. Open Subtitles الآن، الشيئ الوحيد الذي يمكن لذلك الفتى فعله الشيئ الائق الوحيد هو الزواج بها
    A única coisa que pretendo na vida é casar com o Sr. Rosier. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي أريده في الحياة... هو الزواج السيد أكثر وردية.
    Dá azar. - O que ainda dá mais azar é casar. Open Subtitles أتعرفين أسوأ الحظوظ هو الزواج برمته
    - O casamento é assim. Open Subtitles هذا هو الزواج,...
    O casamento é assim. Open Subtitles هكذا هو الزواج
    O casamento é mesmo isso. Open Subtitles هذا هو الزواج
    Isto é um casamento. Open Subtitles هذا هو الزواج
    Isto é um casamento. Open Subtitles هذا هو الزواج.
    Isto é um casamento. Open Subtitles .هذا هو الزواج
    À capela‎, onde a minha filha se vai casar hoje‎. Open Subtitles مصلى، حيث هو الزواج ابنتي.
    Isso é casamento. Open Subtitles هذا هو الزواج إنْ لمْ تكُ تعرفه
    A porra da Amy Fantástica vai casar-se, porra. Open Subtitles ايمي الرائعه اللعينه هو الزواج اللعين
    Não é assim que um casamento é suposto ser. Open Subtitles ليس من المفترض أن يكون هذا هو الزواج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus