"هو المحقق" - Traduction Arabe en Portugais

• é o detective
• é o detetive

Daqui é o detective Burque. Preciso que verifiquem um cadastro.
هذا هو المحقق بيرك أنا أريد معلومات من بطاقه تعريفه

Agora, quem é o detective principal deste caso?
والآن، من هو المحقق الرئيسي لهذه القضية؟

"Quem é o detective particular que é uma máquina sexual para as miúdas?
"من هو المحقق الأسود الخاص الآلة الجنسية لكل النساء؟

O mais próximo que temos de uma unidade de investigação é o detetive Hernandez.
أقرب ما يوجد لدينا لوحدة تحليل الجرائم هو المحقق هرنانديز

Sou o detetive Britten, e este é o detetive Vega. Polícia de Los Angeles.
أنا المحقق بريتن و هذا هو المحقق فيغا من شرطة لوس انجيلوس

Sou a Detective Andrews. Este é o detective Yelsew.
أنا المحققة (أندريس) و هذا هو المحقق (يلسو)

Este é o detective Bell.
هذا هو المحقق بيل من قسم شرطة نيويورك

O ID está verificado, é o detective Ko do Ocidente.
تم التحقق من الهوية, هو المحقق "كو" من المنطقة الغربية.

Sim, sou a Detective Beckett, este é o detective Ryan.
(نعم. أنا المحققة (بيكيت. (و هذا هو المحقق (ريان.

Pessoal, este é o detective Olinsky.
يا شباب, هذا هو المحقق اولينسكي

Ruby, este é o Sargento Voight, e este é o detective Olinsky.
"روبي"، هذا هو الرقيب "فويت" وهذا هو المحقق "أولنسكي"

- é o detective com quem falei?
هل أنت هو المحقق الذي تحدثت معه ؟

Este é o detective Sherman Touhey.
وهذا هو المحقق شيرمان توهاي

Este é o detective McBain.
هذا هو المحقق ماكباين.

Pois, ele é que é o detective.
اجل, انه هو المحقق

Este é o detective Castillo.
هذا هو المحقق كاستيللو0

Este é o detetive de quem lhe falei.
هذا هو المحقق الذي أخبرتكم عنه

Mas quem é o detetive e o tenente aqui? Jack, não tem ninguém disponível.
و لكن من هو المحقق و من هو الملازم يا (جاك) لا يوجد أحد آخر

Desculpe, você é que é o detetive.
انا آسفه, أنت هو المحقق

Quem diria, olhem é o detetive Conners.
جيد , جيد , جيد (هذا هو المحقق (كونيرس

é o detetive Noble.
هذا هو المحقق -نوبل-