"هو انا" - Traduction Arabe en Portugais

    • sou eu
        
    • era eu
        
    • quem eu sou
        
    Quando o autoconceito pensa: "Esto sou eu e isso é meu, Open Subtitles عندما يكون مفهوم الذات هذا هو انا وهذا هو لي
    Agora, se a Gibbs conseguir provar que alguém fez algo, sou eu. Open Subtitles اذا جيبس أثبتت احداً انه فعل شيئاً فـ ذلك هو انا
    O único motivo por que ainda está vivo sou eu. Open Subtitles السبب الوحيد لبقائه على قيد الحياه هو انا
    era eu! Felizmente, não foi fatal, como podem ver. TED هو انا. لحسن الحظ ، لم تكن الاصابة قاتلة ، وكما ترون جميعا.
    Bem esse passageiro raivoso era eu. Open Subtitles حسنا,ان المسافر الذى خالف قواعد الرحلة هو انا
    Acho que começa a perceber quem eu sou, Rogers. Open Subtitles اظنك بدات تدرك الان جيدا من هو انا, روجرز
    - sou eu ou o rap está mais lento? - Não. Open Subtitles هل هو انا ام موسيقى الراب هذه تجعلك كسلا ً ؟
    Ele não sou eu, sou eu! Ele é ele! Dispara! Open Subtitles هو ليس انا, انا هو انا وهو هو .اقتله
    O único homem autorizado a andar nesta casa sou eu! Open Subtitles الوحيد المسموح به دخول هذة الغرفة هو انا
    A Fulcrum está à procura do Intersect, e acontece que o Intersect sou eu. Open Subtitles وفولكرم يبحثون عن التداخل والتداخل هو انا
    Yale só aceita mais cedo uma aluno de Constance por ano, e sou eu. Open Subtitles تقبل جامعة يَل طالب كونستنس واحد من كل سنة وهذا الطالب اكيد هو انا
    ...que garantisse que o que houve aqui não acontecesse de novo, e esse sou eu. Open Subtitles يمكنه ان يضمن ما حدث هنا ان لا يحدث مجددا وهذا هو انا
    - Sim, é como um talk show, em que eu sou a convidada e o único assunto sou eu. Open Subtitles انه كبرنامج تلفزيوني للتحدث حيث اكون انا الضيفة والموضوع الوحيد هو انا
    Bem, neste altura a única pessoa em quem confio sou eu. Open Subtitles حسنا ، حالياً الشخص الوحيد الذي اثق به بشكل كامل هو انا
    - sou eu ou os círculos não têm sentido? Open Subtitles حسنا, حسنا, هل هو انا ام ان الدائرة لا جدوى منها؟
    Se não tenho irmão, o filho do meu pai sou eu. Open Subtitles حسنا, اذا كان لا يوجد لدي اي خوة اب ابني هو انا
    Preciso de alguém do meu lado, e quanto mais eu olho, a única pessoa que tenho sou eu mesma. Open Subtitles احتاج لشخص ما في صفي وكلما نظرت إلى الأمر ،كل مالدي هو انا فقط
    A única que podia acordá-lo sem que ele se passasse era eu. Open Subtitles والوحيد الذي يمكنه ايقاضه هو انا
    O único que podia abater esta besta era eu, o Desconhecido. Open Subtitles الشخص الوحيد الذي يمكن أن يدمر هذا الوحش، هو انا (جون دو).
    O leasing deste carro em nome de outra pessoa é quem eu sou! Open Subtitles هذه السياره مؤجره من شخص اخر والذي هو انا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus