"هو اننا تعلمنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
é que aprendemos
O que dá importância à nossa história é que aprendemos tanto a partir de um grupo de alunos que normalmente não ocupam o topo da escada académica — estudantes de cor, sub-representados nas áreas seleccionadas. | TED | ما جعل قصتنا مهمة بشكل خاص هو اننا تعلمنا الكثير من مجموعة من طلابنا الذين هم ليسوا في قمة السلم الأكاديمي-- طلاب ملونين، وطلاب غير ممثلين بشكل كامل في بعض النواحي. |
O que torna a história especialmente única é que aprendemos a ajudar estudantes afro-americanos, latinos, estudantes de classes de rendimentos baixos, a tornar-se dos melhores do mundo em Ciência e Engenharia. | TED | والذي يجعل القصة مميزة بشكل خاص هو اننا تعلمنا كيف نساعد الطلاب الامريكان الافارقة، والطلاب اللاتينيين، والطلاب ذوي الدخل المحدود، ليصبحوا من بين الافضل حول العالم في مجالي العلوم والهندسة. |