Mas o que é fixe é que andam a tentar inventá-las, agora. | Open Subtitles | ولكن ما هو بارد هو أن الناس يحاولون أن يخترع لهم الآن. |
Sim, para mim, ser misto é fixe, porque aceito as coisas mistas. | Open Subtitles | نعم، الطالبة هو بارد معي، سيكوس أنا بارد مع الطالبات. |
A mãe do Lex é fixe, porque deixa-nos passar aqui a noite e, se não fosse pela tua, Trip, nunca teríamos fumado aquela Panama Red, ontem à noite. | Open Subtitles | أمي قانون المفضل هو بارد لأنها تتيح لنا قضاء الليل ... وإذا لم يكن لأمك، رحلة ... نحن لن دخنوا أن غرامة بنما الأحمر الليلة الماضية. |
O jantar era às 17h! Agora está frio! | Open Subtitles | العشاء في الخامسة والآن هو بارد .. |
E está frio, temperaturas até -80 oc. | Open Subtitles | و هو بارد ... بدرجة حرارة تصل لـ80 تحت الصفر |
está frio aqui fora, mas ela vai aquecer lá dentro. | Open Subtitles | أعني، هو بارد خارج، كنها وأبوس]؛ ليرة لبنانية تكون أكثر دفئا في الداخل. |
Ele é fixe. | Open Subtitles | لا، هو بارد. هو بارد. |
Isso é fixe. | Open Subtitles | بيان؟ هذا هو بارد. |
Isso é fixe. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو بارد. |
Isso é fixe. | Open Subtitles | هذا هو بارد. |
Isto é fixe. | Open Subtitles | هذا هو بارد. |
Fica aqui mesmo. - está frio aqui. - Não olhes para nada. | Open Subtitles | هو بارد هنا لا تنظر إلى شيء. |
está frio e brilhante e estão nus. | Open Subtitles | و هو بارد و مشرق و هم عراة |
está frio. | Open Subtitles | هو بارد. |
- Isso está frio? | Open Subtitles | هل هو بارد ؟ |
Raios, está frio! | Open Subtitles | ما هو بارد. |
Oh, está frio! | Open Subtitles | أوه، هو بارد. |
Isto está frio. | Open Subtitles | هذا هو بارد. |