"هو تلك" - Traduction Arabe en Portugais

• é aquela

A única coisa que me sobrou dela... é aquela música.
الشيء الوحيد الذي احتفظت به منها.. هو تلك الأغنية.

Acho que a verdadeira razão pela qual tu queres abandonar este navio é aquela rapariga.
ولكن أعتقد ان السبب الحقيقى الذى يجعلك تريد أن تترك الباخرة هو تلك الفتاة

Eles olham-me, e tudo o que vêem é aquela maluca da televisão, ou a mulher do homem que está a prender os seus filhos e maridos como reféns.
إنهم ينظرون الي وكل ما يرونه هو تلك المرأه المجنونه التي ظهرت على التلفاز أو زوجة الرجل الذي يحتجز ابنائهم

E a razão é aquela rapariga naquele programa de televisão.
والسبب هو تلك الفتاة وهذا البرنامج التلفزيوني

Quem é aquela senhora?
من هو تلك السيدة؟

Que o mistério é aquela menina, a Jennifer.
اللغز هو تلك الفتاه (جينيفر)