- Meu Deus, são coisas pesadas! - Sabes o que é que é pesado! | Open Subtitles | يا الهى هذا الشىء ثقيل ـ أنت تعرف لماذا هو ثقيل |
Nem sabem como aquele manto é pesado. | Open Subtitles | لا استطيع ان ابين لكم كم هو ثقيل هذا الرداء |
Se é pesado ou não, já não sei. | Open Subtitles | لا توقع هل هو ثقيل أم لا |
- É pesada? | Open Subtitles | هل هو ثقيل ؟ |
É pesada. | Open Subtitles | هو ثقيل. |
Esperem-me aqui. é pesado? | Open Subtitles | ابقوا هنا, سآتي حالاً - هل هو ثقيل أو... |
O rapaz é pesado! | Open Subtitles | مهلا، هذا الصبي هو ثقيل . |
- Meu, ele é pesado. | Open Subtitles | - يا رجل، هو ثقيل |
é pesado. | Open Subtitles | هو ثقيل. |