| Ele está vivo, a pedir protecção para a família. Isso é um ponto positivo. | Open Subtitles | هو حي ويطلب منا أن نحمي عائلته تلك إضافة إيجابية |
| Ele está vivo. Está bem. Está vivo. | Open Subtitles | هو حي ، إنه على ما يرام إنه حي |
| Também detesto quando o estúdio fica paranóico com o morto... e depois o tipo aparece, como se por magia, Ele está vivo, a usar muletas Eu detesto isso. | Open Subtitles | في الأفلام حيث يخافون من النهاية السيئة... لذا يظهر الرجل، و هو حي بشكل عجيب علي عجل، أنا أكره هذا |
| Ele está vivo e eu vou-to mostrar. | Open Subtitles | هو حي وسوف أريك إياه |
| A coabitação é um bairro voluntário onde todas as pessoas se conhecem e cuidam umas das outras. | TED | السكن المشترك هو حي دولي حيث يعرف الأفراد بعضهم ويهتمون ببعضهم البعض. |
| - Ele está vivo? - Não acredito. | Open Subtitles | هل هو حي لا اعتقد ذلك |
| Ele está vivo? | Open Subtitles | هل هو حي ؟ هل نجى؟ |
| Diga-me, Ele está vivo? | Open Subtitles | قولي لي : هو حي اليس كذلك |
| E Ele está vivo. Há quanto tempo está envolvida com o Major Holcomb? | Open Subtitles | و هو حي إذا منذ متى و أنتِ متورطة مع الرائد (هولكوم)؟ |
| Ele está vivo ou morto, Garcia? | Open Subtitles | هل هو حي أو ميت غارسيا؟ |
| Ele está vivo, e acredito que esteja aqui em Riddle. | Open Subtitles | هو حي , وأظنه هنا في ريدل. |
| O que foi, Ele está vivo? | Open Subtitles | مادا هل هو حي ؟ |
| Nem sequer sei se Ele está vivo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى إذا هو حي. كون فرق بحث سيد (فيرجسون). |
| Ele está vivo, está tudo bem. | Open Subtitles | هو حي يرزق الامر على ما يرام |
| Ele está vivo, saudável. | Open Subtitles | هو حي. وبصحة جيدة. |
| Ele está vivo. Mas está na minha Terra. | Open Subtitles | هل هو حي لكنه في أرضي |
| Para minha surpresa, Ele está vivo. | Open Subtitles | لكن,مفاجأة هو حي. |
| Meu Deus, Ele está vivo? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل هو حي ؟ |
| - Achamos o Kevin. Ele está vivo e estável. | Open Subtitles | لقد وجدنا (كيفين) هو حي و حالته مستقرة |
| Ele está vivo ou morto? | Open Subtitles | هل هو حي ام ميت ؟ - |
| Vamos agora para a África, para a Nigéria, para uma comunidade chamada Makoko, um bairro de lata onde vivem 150 mil pessoas a poucos metros da lagoa de Lagos. | TED | الآن دعنا ننتقل إلى أفريقيا، إلى نيجيريا، إلى مجتمع يسمى بماكوكو، هو حي فقير حيث يعيش 150,000 شخص فقط بضعة أميال فوق بحيرة لاجوس. |