"هو خائف" - Traduction Arabe en Portugais

    • ele tem medo
        
    • Ele está com medo
        
    • tem ele medo
        
    • medo de
        
    • tem medo que
        
    • está assustado
        
    Se ele tem medo de mim, porque me bateu? Open Subtitles إذا كان هو خائف مني فلماذا ضربني ؟
    ele tem medo. Sabe que somos uma ameaça. Open Subtitles نعم ,هلا ترا هو خائف الأن لانه رأى التهديد الذي نقدمه
    ele tem medo e quer sair da cidade, presumivelmente com a Gracie. Open Subtitles هو خائف ويريد ترك البلدة، من المفترض مع جرايسي.
    Ele está com medo. Está a queimar tempo, à espera que o jogo chegue ao fim. Open Subtitles هو خائف, وهو يحمل ألكرة ويتمنى أن يمضي ألوقت
    Se Ele está com medo, vocês podem ajudar-me. Open Subtitles إن كان هو خائف فربما أنتم من يسعه مساعدتي.
    ele tem medo de estragar tudo e ela tem medo dele ter razão, por isso tenho sido, sei lá, um amortecedor? Open Subtitles هو خائف قليلاً من العبث معها و هى خائفة قليلاً من أنه مُحق. لذا أنا كُنت , أنا لا أعلم حاجز بين شئين؟
    ele tem medo de ter encomendado cerveja a mais? Open Subtitles هل هو خائف من طلب كمية كبيرة من البيرة؟
    Sabes por que ele tem medo, não é? Open Subtitles أنت تعلم لماذا هو خائف, أليس كذلك ؟
    Disse que a sua casa é muito longe da dele... e ele tem medo dos apagões. Open Subtitles لقد قال إن بيتكِ بعيد كثيراً عن بيته... و هو خائف من انقطاع الكهرباء
    Eu sei, mas ele tem medo porque causaram problemas há muito tempo. Open Subtitles أعلم. حسناً، هو خائف... لأنهم صنعوا مشاكل في الماضي.
    ele tem medo que vá perder tudo. Open Subtitles هو خائف لانه ربما يفقده كليا
    ele tem medo de me perder. Open Subtitles هو خائف أن يخسرني
    Não, Ele está com medo do que acontecerá se vencer. Open Subtitles لا ، هو خائف من الذي سيحصل إذا فاز
    Não faz mal, eu levo-as lá, Ele está com medo. Open Subtitles لا تهتموا له , سآخذكم هناك أن كان هو خائف جدا.
    Ele está com medo porque os amigos foram mortos na tarte. Open Subtitles هو خائف لأن أصدقائه قتلوا في الفطيرة
    Por isso Ele está com medo de sair Open Subtitles لذا هو خائف من الخروجِ
    Olha como Ele está com medo! Open Subtitles انظر كم هو خائف
    tem medo que o mandem de volta para o México Open Subtitles هو خائف من أَنْ يُعادَ إلى المكسيك.
    Ele está assustado e quer a minha ajuda. Open Subtitles هو خائف ويريدني أن أكون هناك لأجله.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus