Ele é... tímido, roqueiro, prefere vinho? | Open Subtitles | هل هو خجول يحب حياة الحفلات يحب النبيذ ؟ محب للبيرة ؟ |
De acordo com o diário odeia as coxas dela e é tímido com as mulheres, por isso vai demorar um bocado a dar um passo em frente. | Open Subtitles | وفقاً لمذكراته، انه يكره أشيائه و هو خجول مع النساء، لذا ربما يستغرق وقتاً ليقدم على خطوة. |
Precisa de um empurrão, para sair do ninho. é tímido. É só isso | Open Subtitles | يحتاج لدفعة خارج العش هو خجول قليلاً |
Sim, ele é tímido. | Open Subtitles | نعم، هو خجول نوعاً ما |
Ele é tímido, deixa a conversa para mim. | Open Subtitles | هو خجول لذا أنا من أدير الحوار... |
Que é tímido, que não quer que as pessoas o vejam. | Open Subtitles | هو خجول لايرد الناس ان يروه |
O meu amigo Dinesh está caidinho por ti. Ele é tímido. | Open Subtitles | صديقى (دانيش) هنا معجب بكِ هو خجول قليلاً |
Oh, ele é tímido? | Open Subtitles | هل هو خجول ؟ |
Ele é tímido, certo? | Open Subtitles | هو خجول |
Ora, trata-se do Brandon. é tímido. | Open Subtitles | أنه (براندون), هو خجول |