"هو خطيئة" - Traduction Arabe en Portugais

• é um pecado
• era pecado
• é pecado

A violência física é um pecado com o qual devemos ter cuidado.
العنف الجسدي هو خطيئة عليك أن تكون حذراً منه

Diz que a homossexualidade é um pecado punido com a morte. Acredita nisso?
يقول ان الشذوذ الجنسي هو خطيئة يعاقب عليها بالموت هل تؤمن بهذا؟

Dizem que a inveja é um pecado, mas acho que Jesus vai ter de me perdoar por isso.
هم يقولون ان الحسد هو خطيئة لكني اعتقد ان المسيح سوف يسامحني فقط على ذلك

Até que pensei que manter tudo escondido também era pecado, por estar a mentir a toda a gente.
ولكني بعد ذلك فكرت أن إبقاء الأمر مخفياً هو خطيئة أيضاً، لأني كنت أكذب على الجميع

Tudo o que fez foi trancar-me no quarto com um homem que só me dizia que ser gay era pecado.
كل مافعلته هو حبسي في غرفة مع رجل والذي واصل في قوله أنه كوني مثلية هو خطيئة

Tenho medo. A Sra. Lynde diz que representar é pecado.
أنا خائفة من أن تقول السيدة ليند أن هذا الفعل هو خطيئة

É, muitas vezes, leva ao divórcio, que é um pecado aos olhos de Deus.
والتي تؤدي بالنهاية الى الطلاق والذي هو خطيئة في نظر الرب

O suicídio é um pecado mortal, condenar-vos-eis aos fogos do Inferno.
الانتحار هو خطيئة الجاهلين انت تلقين بنفسك لنار الجحيم

O que estou prestes a fazer é um pecado aos olhos Dele.
ما أنا بصدد خضوعه هو خطيئة بنظره

Mas tirar uma vida é um pecado mortal, Madame.
ولكن أزهاق روح أنسان ,هو خطيئة مميتة ,سيدتى !

Como estava a dizer, a preguiça é um pecado comum nos homens normais, mas é rara entre os Mormon.
ما كنت على وشك أن أقوله (الكسل هو خطيئة شائعة عند أبناء (حام (حام : أحد أبناء النبي نوح الأربعة)

Matar é um pecado, Sr. Bohannon.
القتل هو خطيئة سيد،"بوهانون".

Ficar bêbado é um pecado!
السكر هو خطيئة

Não podemos, o padre Andrew acha que é pecado testemunhar sobre o que foi dito no confessionário e o direito probatório concorda.
نحن لا يمكن. والد أندرو يشعر أنه هو خطيئة لماذا الأب وقال برنار في كشك الطائفي للادلاء بشهادته،