"هو خيانة" - Traduction Arabe en Portugais

• é traição
• é trair

Tal nação não existe e falar sobre ela é traição.
لا يوجد مثل هذه الأمة. و الكلام عن واحدة هو خيانة عظمى.

Se tirarem um dia de folga para ir a essa loja, é traição.
عندك من ركوب نهاري لهذا الدكان، هو خيانة.

Colocar a Madre Confessora numa rede de feiticeiro é traição.
وضع المؤمنة المُؤمنة المُعترفة بشبكة العرّاف هو خيانة.

Não, aquilo que fez é traição e, por isso, irá morrer enforcado.
لا،مافعلته هو خيانة ولأجل هذا،سوف تشنق

O seu paciente não pediu para pesquisar isso, e fazê-lo sem ele saber é trair a confiança dele, e sem confiança, o paciente não se inclui na terapia,
مريضك لم يسألك لتبحثي في هذا والذهاب من وراء ظهره هو خيانة لثقته بك وبدون تلك الثقة

Uma coisa é trair a agência, outra é trair o teu parceiro.
ما يعقب خيانة الوكالة هو خيانة شريكك

- Esconder um fugitivo do Ming é traição.
-ايواء مجرم هارب هو خيانة

O que estás a fazer é traição. Levem-no.
- ما تفعلينه هو خيانة