"هو دائما" - Traduction Arabe en Portugais

• é sempre o
• Ele está sempre
• são sempre
• Ele é sempre
• Ele sempre foi
• é sempre uma

é sempre o mesmo, quando há tanto envolvido, mas isto é diferente.
هو دائما المثل عندما يكون هناك كثيرا من التعقيدات

Em França, é sempre o proprietário dos terrenos quem faz o vinho, embora se limite a supervisionar com binóculos, do seu confortável gabinete.
في فرنسا صاحب الأرض هو دائما من يقوم بصنع الشراب بالرغم من أنه لا يفعل شيئا سوى الاشراف والمراقبة بمنظاره من وضع مريح

Ele está sempre ocupado a fazer algo para a campanha.
هو دائما من القيام بشيء حملة ذ، يبارك قلبه.

Por isso é que Ele está sempre doente. Incomoda-o muito.
و لهذا هو دائما مريض و إن ذلك يزعجه

Assassínio e romance... são sempre as pequenas coisas.
القتل والرومانسية. هو دائما عن الأشياء الصغيرة.

Ele é sempre cheio de surpresas.
هو دائما مليئة بالمفاجآت. مفاجأة، مفاجأة، مفاجأة.

Ele sempre foi a tua prioridade, não é verdade?
هو دائما يأتي أولاً بلنسبه لكِ أليس كذلك؟

- De certeza? - É um rapto. O mundo exterior é sempre o último a ouvir.
انها عملية اختطاف , العالم الخارجي هو دائما آخر من يسمع

Portanto, o inesperado é sempre o inesperado.
فما هو غير متوقع هو دائما غير متوقع.

Numa mansão destas, é sempre o mordomo.
- ماذا؟ - قصر مثل هذا، هو دائما بتلر.

O caráter de um homem é sempre o seu destino.
شخصية الرجل هو دائما مصيره.

Ele está sempre a viajar, e mesmo quando está em casa não está aqui.
هو دائما يسافر وحتى عندما يعود يكون كما لو كان غير موجود هل تعرفين؟

Ele está sempre atrás do pote de ouro no fim do arco-íris, mas quando lá chega, no fim de contas são só cereais.
و هو دائما يتعقب مقدارا من الذهب في نهاية قوس قزح و لكن عندما يصل اليه في نهاية اليوم تجده مجرد كورن فلكس

Eu sabia. Ele está sempre a fazer alguma coisa.
انا اعلم ذالك , هو دائما يفعل شيء

Só estamos a tentar perceber porque é que Ele está sempre atrás de nós.
نحن فقط نحاول أن نعرف لماذا هو دائما يطاردنا ؟

Os negócios são sempre sociais, se forem feitos como deve ser.
العمل هو دائما مجتمع إذا انها فعلت الصحيح.

Para os Americanos, são sempre terroristas.
هيه. الأميركيون، هو دائما إرهابي.

As primeiras horas da investigação são sempre as mais importantes.
من تحقيق هو دائما أكبر أهمية

Ele é sempre tão fixe. Isso irrita-me.
هو دائما لطيف جداً وهذا ما يغيظني

Ele é sempre assim?
هل هو دائما هكذا؟

Não te deixes apanhar vivo! - Ele é sempre assim?
هل هو دائما هكذا ؟

Ele sempre foi um homem pequeno, a esposa o faz menor ainda.
هو دائما رجل صغير ويكون اصغر بوجود زوجته

Agora sei que ensinar às pessoas mudança de transacição, em vez de chocá-las com a mudança, é sempre uma forma melhor de implementarmos a mudança.
الآن أنا أعلم أن تعليم الناس هو تغيير انتقالي بدلًا من صدمهم بالتغيير هو دائما وسيلة أفضل لتنفيذ التغيير