O que eu aqui tenho é prova inegável de que os homens que me deram esta doença também estiveram por trás do embuste: | Open Subtitles | ما لدي هنا هو دليل غير قابل للدحض.. أن الرجل الذي أصابني بهذا المرض, كان أيضاً وراء الخدعة, |
O fato de me apontar essa arma é prova suficiente. | Open Subtitles | تصويبك السلاح علي هو دليل كافي |
é prova concreta de investimentos fraudulentos, bem como perdas declaradas pelo Perkins. | Open Subtitles | ما سلمته لك "إنيز" للتو هو دليل قوي عن الإستثمارات الإحتيالية و الخسارات المزورة التي ارتكبها "بيركنس" |
A única coisa a seu favor é uma prova de que a agrediram. | Open Subtitles | كل ما لديك إلى جانبك هو دليل على أنك قد هوجمت |
A intimidação não funciona com todos. O Senador Farr é uma prova disso. | Open Subtitles | التخويف لن يجدي مع اي شخص السيناتور فار هو دليل على هذا |
-É uma pista? | Open Subtitles | هل هو دليل فى القضية ؟ |
Este livro é um guia para os ignorantes e os doentes do coração. | Open Subtitles | هذا الكتاب هو دليل للجهله و ذوي القلوب المريضه |
Este é o manual de instruções dos "18 Punhos do Dragão" | Open Subtitles | هذا هو دليل التعليمات "18 قبضة التنين قمعها" |
O que eu aqui tenho é prova científica... | Open Subtitles | ما لدي هنا.. هو دليل علمي.. |
O laboratório do Auerbach é prova. | Open Subtitles | مختبر " آورباك " هو دليل الجريمة |
A sua ressurreição é prova disso. | Open Subtitles | وعودته من الموت هو دليل ذلك. |
Agora é prova. | Open Subtitles | . و الآن هو دليل |
é prova da emersão. | Open Subtitles | هذا هو دليل بزوغه. |
Nada disso é prova! | Open Subtitles | لا شيء تقوله هو دليل على ذلك |
Três gerações de homens Easton tiveram este "imobilizador" e agora é uma prova? | Open Subtitles | ثلاثة اجيال من رجال ايستون قاموا بحمل هذا الساب والآن هو دليل ؟ |
A única prova que tem é uma prova de outra coisa qualquer. | Open Subtitles | الدليل الوحيد الذي لديك هو دليل على شيء آخر |
A questão é que a não existência de provas, é uma prova por si só. | Open Subtitles | المقصد هو ، لايوجد أدلة هو دليل في حد ذاته |
O que não tenho é uma pista. | Open Subtitles | ما لا أملكه هو دليل |
Magd é um guia da Igreja. | TED | مجد هو دليل سياحي من الكنيسة. |
Sr. Dr. Juiz, este é o manual de pedidos de Jackie Lemancyzk contendo um memo intitulado secção U. | Open Subtitles | سيادتكم, هذا هو دليل جاكي ليمانسكي الأصلي للمطالبات و بداخله ,قسم لمذكرة تنفيذية بعنوان (القسم ي)ِ |