Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو ذَاهِبُ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele foi-se
-
Desapareceu
| Bem, Ele foi-se embora. | Open Subtitles | لمَجيء بشكل مباشر مَعنا؟ حَسناً، هو ذَاهِبُ. |
| Menina Hanson, Ele foi-se embora... | Open Subtitles | الآنسة هانسن، هو ذَاهِبُ. |
| Ok, Ele foi-se. | Open Subtitles | حسناً، هو ذَاهِبُ. |
| - Desapareceu. | Open Subtitles | يا، هو ذَاهِبُ! |
| Desapareceu. | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ. |
| Desapareceu. | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ. |
| Ele foi-se do quarto. | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ مِنْ الغرفةِ. |
| Alex...Ele foi-se embora. | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ. |
| Ele foi-se. | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ. |
| - Ele foi-se. | Open Subtitles | - هو ذَاهِبُ. |
| Desapareceu. | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ. |
| Desapareceu. | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ. |
| Ele Desapareceu! | Open Subtitles | هو ذَاهِبُ! |