Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو سيكون بخير" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele vai ficar bem
-
- Ele fica bem
-
- Vai ficar bem
| Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | حسنا، هو سيكون بخير. |
| Ele vai ficar bem? | Open Subtitles | الآن هو سيكون بخير ؟ |
| - Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | - هو سيكون بخير. |
| - Para onde vai ele? - Ele fica bem. Ele vai para a casa da mãe. | Open Subtitles | هو سيكون بخير سيذهب الى منزل والدته كلاكما اذهبوا الى هناك |
| - Ele fica bem. | Open Subtitles | ...هو سيكون بخير |
| - Vai ficar bem. | Open Subtitles | هو سيكون بخير |
| - Vai ficar bem. | Open Subtitles | هو سيكون بخير. |
| Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | هو سيكون بخير |
| Ele vai ficar bem. | Open Subtitles | هو سيكون بخير |
| Ele vai ficar bem, mas... | Open Subtitles | هو سيكون بخير |