"هو شرف" - Traduction Arabe en Portugais

• é uma honra

é uma honra ajudar os Estados Unidos da América.
‫هو شرف لمساعدة ‫الولايات المتحدة الأمريكية.

Erguem-se monumentos fúnebres para dizer aos soldados que é uma honra morrer.
كل المجتمعات تبني صروحاً لموتاها حتى تقنع مقاتليها المستقبليين بأن الموت في معركة هو شرف

Uma audiência com o Mago Supremo é uma honra que não pode ser apressada.
اللقاء مع الساحر الأعلى هو شرف لا يمكن استعجاله

Fazer isto é uma honra e um privilégio, e sou boa nisto, então por favor, por favor, deixem-me continuar a fazê-lo.
.. هذا العمل هو شرف وإمتياز وأنـا ماهرة في هذا العمل ، لذلك أرجوكم دعوني أستعيد عملي

Honestamente, a morte pela minha espada é uma honra que não mereces.
بصراحة , الموت بسيفي هو شرف لا تستحقينه.

Bom, cumprimentar qualquer coisa sua é uma honra.
حسنا,هز اي شيء متعلق بك هو شرف ايضا

Não, não, é uma honra ganhar.
لا، لا، هو شرف للفائز

é uma honra só em ser considerada.
مجرد إعتبارى هو شرف لى

E é uma honra que têm que ganhar.
وأنه هو شرف أن عليك أن تكسب.

- é uma honra maior para mim.
-بل هو شرف عظيم لي .

é uma honra.
هو شرف.

é uma honra.
هو شرف لى.