"هو طلب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele pediu
• é pedir
• um pedido

Ele pediu bacon do lombo e ela pediu um guardanapo.
هو طلب لحم الخنزير المقدد، وهي طلبت منديل مائدة.

Ele pediu para o salvares e para ficares com ele.
هو طلب منكٍ انقاذه, بأن تكوني معه مراراً وتكراراً

Bem, Ele pediu ao meu pai primeiro.
فى الواقع هو طلب من أبى فوافق بعدها طلب منها

O que precisas de fazer é pedir um shot de licor forte a um empregado de bar chamado Shakey e dizer-lhe para deixar a garrafa no balcão.
المبدأ الأساسي لكي تثملي ما تحتاجي لفعله هو طلب كأس من مشروب قوي من ساقي أسمه شيكي و أخبريه أن يدع القنينة معك

é pedir muito que me trates com alguma decência?
هل هو طلب كثير أن أعامل بقليل من الأدب من أخي؟

Presumo que cornos de diabo não seja um pedido comum.
لا أعتقد أن قرون الشيطان هو طلب منتشِر.

Mas Ele pediu a custódia dela e vai consegui-la.
و الآن هو طلب رعايتها و بعدها سيأخذها

Ele pediu a vossa cabeça mas a escravatura será suficiente, tenho a certeza.
هو طلب رأسك، ولكنّ استعبادك سيفي بالغرض أنا مُتأكد

Ele pediu urgencia, não se sentia seguro.
هو طلب منهم التعجيل. قال بأنّه لم يشعر بالأمان. - ماذا ذلك؟

Ele pediu ajuda, tu nunca pediste.
هو طلب المساعدة أنت لم تفعل أبداً

Ele pediu para vir connosco.
هو طلب السفر معنا.

Ele pediu ajuda.
. هو طلب المساعدة

Ele pediu um favorzinho para ele.
هو طلب معروفاً له

Ele pediu aquele dinheiro.
بل هو طلب المال

Ele pediu especificamente para falar comigo.
هو طلب التحدث معي خصوصًا

Está a tentar ser eleita. A natureza do seu trabalho é pedir coisas.
أنتِ تتسابقين من أجل المكتب و الشيء الطبيعي في عملك هو طلب الأشياء

Tudo o que tem de fazer é pedir a minha ajuda.
كل ما عليك عمله هو طلب المساعدة

Sabe que tudo o que tem a fazer é pedir um advogado, e somos história.
هو طلب محاميك ولن يعد بإمكاننا مخاطبتك

é pedir demais?
هل هو طلب كثير؟

Ainda assim, uma ordem de emergência é um pedido extraordinário, Sr. Palmer.
ليكن ذلك ولكن طلب الابعاد هو طلب كبير سيد (بالمر)