"هو عالمك" - Traduction Arabe en Portugais

    • é o teu mundo
        
    Eu já não sou mais deste mundo, por isso, este é o teu mundo. E... Open Subtitles وأنا لم أعد في هذا العالم، لذا هذا هو عالمك و
    Tu saberás o que fazer, porque este é o teu mundo. Open Subtitles ستعلم ما يتوجب عليك فعله لأن هذا هو عالمك
    Não, mas é o teu mundo, e o mundo da tua Mãe e o meu mundo. Open Subtitles لا، إنما هو عالمك وعالم والدتك وعالمي
    A partir de agora, este é o teu mundo. Open Subtitles من الأعن فصاعداً، هذا هو عالمك
    Olha, isto... este é o teu mundo, não é o meu. Open Subtitles انظري لهذا ... هذا هو عالمك ليس عالمي
    Não, pá. Isso é o teu mundo. Open Subtitles كلاّ يا رجل ذلك هو عالمك
    Este já não é o teu mundo, Jones. Open Subtitles لم يعد هذا هو عالمك يا جونز
    Então, este é o teu mundo. Open Subtitles إذا ، هذا هو عالمك
    A Defesa Criminal é o teu mundo. Open Subtitles الدفاع الجنائي هو عالمك.
    E aqui é o teu mundo. Open Subtitles وهذا هو عالمك
    - é o teu mundo. Open Subtitles هو عالمك.
    Este é o teu mundo. Open Subtitles هذا هو عالمك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus