Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو عرضك" - Traduction Arabe en Portugais
-
é a tua oferta
-
é a sua oferta
-
é a sua proposta
| Padre, é a tua oferta final? | Open Subtitles | حسنا، أيها الأب،ما هو عرضك النهائي؟ |
| - Qual é a sua oferta? | Open Subtitles | ما هو عرضك ؟ |
| - Qual é a sua oferta? | Open Subtitles | -ما هو عرضك ؟ |
| Qual é a sua proposta? | Open Subtitles | ما هو عرضك سيد تاتول ؟ |
| - Qual é a sua proposta, Ryker? | Open Subtitles | - ما هو عرضك يا رايكر ؟ |