"هو علم" - Traduction Arabe en Portugais

• é ciência
• é uma ciência
• é a ciência

Obrigado. Mas o que vou mostrar de seguida é ciência recente, é tecnologia recente. Voltamos a começar com o ADN.
ولكن ما سأريكم اياه هو علم حديث .. وتكنولوجيا حديثة مرة أخرى دعونا نبدأ مع الحمض النووي

Mas, na verdade, apenas o que têm, é ciência barata.
فيما يتعلق بجرائم القتل لكن فى الواقع، كل ما لديهم هو علم تافه

Uma coisa é ciência. Outra é fantasia.
أحد هذين الأمرين هو علم والآخر هو وهم.

Muitos economistas querem fazer crer que a sua área de atuação é uma ciência objetiva.
العديد من الاقتصاديات ستجعلك تعتقد أن مجالهم هو علم موضوعي.

A anatomia, pela sua natureza, é uma ciência visual e os primeiros anatomistas a perceber isso viveram durante o Renascimento.
الآن، التشريح بطبيعته هو علم بصري، وأول من فهم ذلك من علماء التشريح عاشوا في عصر النهضة.

A Epidemiologia é a ciência sobre como sabemos na vida real se uma coisa é boa ou má para nós.
علم الأوبئة هو علم كيف نعلم فى العالم الحقيقى ما إذا كان إنتشارُ شيئ ما هو أمرٌ جيد أو سيء فيما يخص البشر

é ciência amadora.
هو علم الهواة.

A medicina é ciência.
الطب هو علم.

Em qualquer grande cidade, nos meter na nossa vida é uma ciência.
فى أى مدينه رئيسيه, الإهتمام بشؤونك الخاصه هو علم

Psicofisiologia dos sonhos não é uma farsa, mãe, é uma ciência.
علم النفس الفسيولوجى للأحلام ليس بدجل يا أمى , بل هو علم

Medicina é uma ciência, mas também é pessoal.
الطب هو علم لكن هناك ايضا الشخصية

Então, resumindo: Vinte anos atrás, um orientador da faculdade disse-me, quando fui para a faculdade e disse "Estou meio interessada em anatomia", eles disseram "anatomia é uma ciência morta."
اذاً ملخص ماسبق: قبل عشرين سنة مضت, قال لي مشرف الكُلية, عندما ذهبت الى الكُلية وقلت, "انني مُهتمة بعلم التشريح," قالوا لي" علم التشريح هو علم ميت."

Angela, sem desrespeitar a tua arte, a reconstrução facial é uma ciência.
مع كامل الإحترام لفنّكِ) إعادة بناء الوجوه هو علم

A anatomia humana é uma ciência imprecisa.
التشريح البشري هو علم دقيق

Eu estou a tentar ajudar pessoas. O meu ramo é a ciência do medo.
أُحاولُ مُسَاعَدَة الناسِ مجال دراستي هو علم الخوف

O meu foco principal é a ciência da auto preservação física.
محور تركيزي الرئيسي هو علم حفظ الذات البدني