"هو على حق" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele tem razão
• Ele está certo

Ele tem razão, pois eu vou partir.
‫ولكنه على حق ‫هو على حق لأنه بأية حال سأرحل

Ele tem razão. Tráz aqui o Bumpher. Vá lá.
هو على حق , دع بومفر يخرج من هنا ولنذهب

Ele tem razão. Agora não.
اهدأ, هو على حق . ليس هنا و ليس الآن

Ele tem razão, temos de sair daqui, vamos lá.
هو على حق , لابد لنا الخروج من هنا

Vai ser assim em todos os sítios. Ele está certo. Vamos esperar que anoiteça.
أنه هكذا في كل مكان هو على حق دعونا ننتظر حتى الليل

Ele tem razão. O ensino pode ensinar alguma coisa.
هو على حق ، التعليم يمكن أن يعلمك أشياء

- Ele tem razão, não vamos conseguir.
هو على حق. لن نستطيع القيام بذلك

- E Ele tem razão, fiz isso.
و هو على حق, لقد كتبتها كما قال.

Ele tem razão. Temos que continuar.
هو على حق ، علينا أن نواصل المسير

Ele tem razão. Não podemos esperar aqui para sempre.
هو على حق لايمكننا الإنتظار هنا دائماً

Ele tem razão, devíamos arranjar uma casa ao pé de um lago.
هو على حق يجب أن نجد منزلاً مع بركة

Ele tem razão!
هو على حق هو على حق هو على حق

Ele tem razão. Estou a mentir.
هو على حق انا أكذب كليا

Tem razão. Ele tem razão.
انت على حق هو على حق

Ele tem razão?
الجثة الارض , فهل هو على حق ؟

Minha nossa! Ele tem razão.
بحق المسيح، هو على حق

Meu, Ele tem razão.
يا صديق .. هو على حق ..

Bem, Ele tem razão.
حسناً ، هو على حق

Ele tem razão, é isto.
يا رجل هو على حق , انها هي

Não, ele... Ele está certo.
لا، هو هو على حق.

Ele está certo, não está?
هو على حق ؟ اليس كذلك؟