O idiota do vizinho novo é um agente do NCIS. | Open Subtitles | الغبي الذي انتقل إلى البيت المقابل هو عميل إن.سي.آي.إس. |
Você quer dizer que Kuvetli é um agente turco? | Open Subtitles | هل تحاول ان تقول ان كوفاتلى هو عميل تركى ؟ |
Ouça, o nome dele é Denham, é um agente do escritório de NY... | Open Subtitles | هل تمازحني اسمع، اسمه دينهام هو عميل بمكتب نيويورك |
Tenho razões para acreditar que o meu marido, que é agente na divisão de Seattle, está nesta zona. | Open Subtitles | لديك سبب يجعلني أظن بأن زوجي والذي هو عميل بالوكالة في سياتل |
A questão é, Agente Gibbs, que é impossível se aproximar deles. | Open Subtitles | (المغزى هو عميل (غيبس إنه من المستحيل أن نقترب منهم |
Ele é um cliente que paga. | Open Subtitles | ألبرت وايت) هو عميل يقوم بالدفع). |
O homem com quem estás é um agente da CIA. | Open Subtitles | الرجل الذي تقف معه هو عميل للمخابرات المركزية |
Lee "Meia-noite" é um agente de destruição. | Open Subtitles | ـ ميدنايت لي هو عميل للدمار. ـ أيها السيدان. |
Ele é um agente bem treinado, mas talvez cometa um erro, e seja apanhado pela polícia novamente, | Open Subtitles | هو عميل مدرب بشكل عالي ربما يروض ويتم ايقافه بفرض القانون مرة اخرى |
O financiador de quem ele está falando é um agente do Mossad. | Open Subtitles | هذا المصرفي الذي يتحدّث عنه هو عميل موساد |
Este homem é um agente do FBI. | Open Subtitles | هذا الرجل هو عميل بالمباحث الفيدرالية. |
É lógico que não podemos revelar o seu nome, mas... pelo que vi do arquivo pessoal, é um agente excepcional... com um antecedente militar de elite, um bom percurso académico, excelente nivel de treino, e um bom perfil psicológico. | Open Subtitles | من الواضح أنّه لا يسعنا كشف اسمه، ولكن كما ترون في ملفّه الشخصيّ هو عميل بارز ذو خلفية عسكرية للنخبة وسجل أكاديميّ متين وعلامات تدريب ممتازة وتحليل نفسيّ محكم |
Este tipo! É muito famoso! é um agente secreto, um tipo das operações especiais! | Open Subtitles | هو عميل هو رجل العمليات الخاصه |
O Seeker é um agente da Luz e da justiça. | Open Subtitles | الباحث هو عميل للضياء و العدالة. |
O guardião é um agente cuja única missão é manter-se invisível. | Open Subtitles | الحارس، هو عميل عمله الوحيد أن يبقى متخفيّاً... |
é agente do KGB? | Open Subtitles | هل هو عميل استخبارات سوفييتية؟ |
Quero contar a toda a gente que o meu pai é agente secreto. | Open Subtitles | أريد أن أقول للجميع والدي هو عميل سري. |
O que interessa é que o Ryan é agente do FBI que está ao serviço do governo. | Open Subtitles | كل ما يهم هو "أن "رايان " هو عميل بال " إف بي آي |
O Sam é agente de campo do Sr Whitmore. | Open Subtitles | سام هو عميل قديم لدى وايتمور |
Ele é agente da Equikrom? | Open Subtitles | هل هو عميل في " ايكويكروم " ؟ |