"هو فعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi ele
• Ele fez isso
• Ele fez isto
• Ele conseguiu

Não, Foi ele, é por isso que quero confrontá-lo com o que fez, porque talvez...
أوه , لا , هو فعل ذلك تماماً و لهذا السبب أنا أريد مواجهته بما فعله ... لأنه بعد ذلك , ربما

Foi ele. O mérito é dele.
لقد كان بفضله ، هو فعل ذلك

Ele fez isso por conta própria. Foi um terrível engano.
هو فعل ذلك على مسئوليته خطأ يؤسف له

Ele fez isso de propósito.
حسناً , هو فعل ذلك لهدف

Como é que Ele fez isto?
- أنا على ذلك - كيف هو فعل ذلك ؟

Ele fez isto e foi encoberto.
هو فعل ذلك وتم التستر عليه

Ele conseguiu.
استطاع هو فعل ذلك

Sim, Foi ele. Ele ensinou-me muitas coisas.
(راي) صديقي (راي) نعم هو فعل ذلك

- Nós não fizemos merda, Foi ele.
- لم نخطئ نحن بل هو فعل ذلك

Foi ele.
هو فعل ذلك

- Foi ele.
هو فعل ذلك

Foi ele.
هو فعل ذلك.

Ele fez isso contigo?
- هو فعل ذلك بك؟

- Ele fez isso?
هو فعل ذلك ؟

- Porque é que Ele fez isto?
-لماذا هو فعل ذلك ؟