Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو قد عاد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ele está de volta
| Olhe, Louis, Ele está de volta. | Open Subtitles | النظرة، لويس، هو قد عاد. |
| E... Ele está de volta. | Open Subtitles | وها هو ... قد عاد |
| Ele está de volta. | Open Subtitles | هو قد عاد. |
| E Ele está de volta. | Open Subtitles | و ها هو قد عاد |
| - E Ele está de volta. | Open Subtitles | -ها هو قد عاد ! |
| Ele está de volta! | Open Subtitles | وها هو قد عاد! |