"هو كل شىء" - Traduction Arabe en Portugais

• é tudo

O mar é tudo, uma imensa reserva da natureza por onde navego à vontade.
البحر هو كل شىء خزان هائل من الطبيعة حيث أتجول متى أريد

Na inseminação artificial o momento exacto é tudo.
الآن، الوقت هو كل شىء فى التلقيح الصناعى

Perspicácia é tudo, Sr. Presidente.
لكن إدراك الحقيقة هو كل شىء, سيدى الرئيس

Às vezes, a ausência de uma coisa é tudo.
في بعض الأحيان، غياب شيئاً ما هو كل شىء.

Óptimo, é tudo por agora.
حسنا هذا هو كل شىء للوقت الحالى

Sexo não é tudo na vida.
ليس الجنس هو كل شىء فى الحياة.

Dê o worm a ele pegue o dinheiro e caia fora daqui. Isso é tudo.
خذ المال وارحل من هنا وهذا هو كل شىء

A motivação é tudo, Will.
من أعطاك الحق؟ التحريض هو كل شىء, ويل

Quando tiveres frente a frente com a tua presa, o tempo é tudo.
عندما تقتل تعلم ان الوقت هو كل شىء

O poço é tudo.
ان البئر هو كل شىء

Tudo é tudo.
فكل شىء هو كل شىء ماذا؟

O rapaz mudou, é tudo.
لقد تغير الفتى هذا هو كل شىء

Acho que isto é tudo.
أعتقد أن هذا هو كل شىء

Isto é tudo?
هذا هو كل شىء .