"هو لأنّي" - Traduction Arabe en Portugais

• é porque

Essa é a minha mãe. E a razão para eu saber é porque tenho isso desde que eu era um bebé.
هذه أمي، وسبب معرفتي ذلك هو لأنّي أملك هذه منذ كنت طفلة.

E, repara, se queres mesmo saber o motivo pelo qual te sigo, é porque te quero matar.
إنّها حلقة مريبة، وانظر، إن أردت فعلًا سبب اتّباعي لكما هو لأنّي أريد قتلك.

A razão pela qual não estava lá é porque estava a proteger pessoas.
سبب عدم حضوري هو لأنّي كنت أحمي الناس.

A única razão pela qual fiz um acordo contigo, Gold, - é porque eu queria resultados.
السبب الوحيد لتعاملي معك (غولد)، هو لأنّي أردتُ نتائج.

A razão pela qual não estou a falar da Valerie é porque não estou a pensar na Valerie.
سبب أنّي لا أجيء بسيرة (فاليري) هو لأنّي لا أفكّر فيها.