Darby, este é o Michael MacBride, um homem de Dublin. | Open Subtitles | داربي؛ هذا هو مايكل ماك برايد؛ من دبلن |
O Jeffrey está bem. é o Michael, na verdade. | Open Subtitles | جيفري بخير لا, في الحقيقة هو مايكل |
Muito bem, a nossa quarta pessoa é o Michael Hastings, operacional da CIA, morto em combate, a 24 de Abril de 2011. | Open Subtitles | " حسنا, الشخص الرابع هو " مايكل هاستينغ عميل مخابراتى قتل فى الميدان 24 ابريل 2011 |
E este é Michael Thursday York O'Rourke... o melhor homem do Regimento. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري، سيدتي وهذا هو مايكل ثيرسداي يورك أوروك... |
Sim, é isso mesmo, Conselheiro. O chefe da sua Família é Michael Corleone. | Open Subtitles | و هل رئيس عائلتك هو مايكل كورليونى ؟ |
O chefe da sua Família é Michael Corleone. | Open Subtitles | و هل رئيس عائلتك هو مايكل كورليوني؟ |
- Cá está o Michael! - A estrela chegou. | Open Subtitles | ها هو مايكل - لقد وصل الرجل - |
Quem é o Michael? | Open Subtitles | من هو مايكل ؟ أوه ، يا إلاهي |
Este é o Michael. | Open Subtitles | الآن.هذا هو مايكل |
é o Michael Johnson. | Open Subtitles | هو مايكل جونسن. |
Sydney, é o Michael. | Open Subtitles | سدني، هو مايكل. |
Primeiro os beijos e depois falamos. Qual é o Michael? | Open Subtitles | قبلات, ثم سنتحدث أي واحد فيكم هو (مايكل)؟ |
E este é o Michael que coreografou o ballet desta noite. | Open Subtitles | وهذا هو "مايكل" مصمم رقصات بالية الليلة |
Bem... o seguinte na sucessão, o veterano dos dois substitutos e herdeiro natural é o Michael. | Open Subtitles | حسناً... التالي في الترتيب، والأول من بين مساعديّ والخلف الطبيعي هو"مايكل". |
Sim, é o Michael. | Open Subtitles | ! "نعم ، إنه هو "مايكل |
Qual de vocês irmãos, é Michael Angelo? | Open Subtitles | من منكم يا اخوة هو مايكل انجلو ؟ |
O meu nome é Michael Scott, o dicionário Websters define "Casamento" | Open Subtitles | " أسمي هو " مايكل سكوت ويبستر " يعرف بقاموس الزفاف " |
Bem, o meu nome é Michael McBride e vais ter de acompanhar o papel. | Open Subtitles | " حسناً . اسمي هو "مايكل مكبرايد و يجب أن تتأقلم مع الوضع |
O meu nome é Michael Westen. | Open Subtitles | "اسمي هو "مايكل ويستن لقد كنت جاسوسا حتى |
- O meu nome é Michael. - Michael Ellis? | Open Subtitles | اسمي هو مايكل مايكل أليس؟ |
Então, como está o Michael? | Open Subtitles | اذن ، كيف هو مايكل الآن ؟ |