| ESTE PROGRAMA É UMA ADAPTAÇÃO DAS HISTÓRIAS DA BÍBLIA QUE MUDARAM O NOSSO MUNDO | Open Subtitles | هذا المسلسل هو محاكاة لقصص" "الإنجيل التي غيرت عالمنا |
| ESTE PROGRAMA É UMA ADAPTAÇÃO DAS HISTÓRIAS DA BÍBLIA QUE MUDARAM O NOSSO MUNDO | Open Subtitles | هذا المسلسل هو محاكاة لقصص" "الإنجيل التي غيرت عالمنا |
| ESTE PROGRAMA É UMA ADAPTAÇÃO DAS HISTÓRIAS DA BÍBLIA | Open Subtitles | "هذا المسلسل هو محاكاة لقصص الإنجيل التي غيرت عالمنا" |
| O objectivo deste exercício é simular as condições no terreno. | Open Subtitles | الغرض لهذا النشاط هو محاكاة الأوضاع التطبيقية للميدان |
| O propósito desta experiência, é simular os ferimentos na cabeça causados por acidentes de carro, futebol, boxe e outros motivos. | Open Subtitles | الغرض من هذه التجربة هو محاكاة حوادث السيارات... ... كرة القدم... الملاكمة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 