"هو هذا الشخص" - Traduction Arabe en Portugais

• é este gajo
• é essa pessoa
• é esse tipo
• é esse cara
• é este tipo
• é esta pessoa

- Sabes quem é essa pessoa?
أتعرف من هو هذا الشخص ؟

Tens que fazer algum reconhecimento... descobre exactamente quem é esse tipo... depois esmaga-o.
يجب أن تقوم بالاستطلاع يجب أن تعرف من هو هذا الشخص بالضبط ثم تقضي عليه

Nos diga quem é esse cara, para quando voltarmos lhe darmos um lição.
يجب أن تخبرنا من هو هذا الشخص لنضربه عند عودتنا

Parece que já sabemos quem é este tipo.
أيها الفريق انصتوا، نعتقد بأننا نعرف من هو هذا الشخص

Agora, o momento da revelação: o sujeito é esta pessoa.
والآن، إلى لحظة كشف الحقيقة: المتطوع هو هذا الشخص.

- Quem é esse tipo?
ومن هو هذا الشخص! ؟

Quem é esse cara?
من يكون هو هذا الشخص الذي رأيتيه ؟

Ele diz que o tipo que bateu à porta é este tipo!
إنه يقول أن الشخص الذي أمام الباب هو هذا الشخص

Quem é esta pessoa a quem você prestou serviço?
من هو هذا الشخص to which presto service?