"هو والدكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• é o teu pai
• é seu pai

Ela é tranquila. Mas o teu pai é o teu pai. E isso é complicado.
ولكن والدكِ هو والدكِ وهذا معقد

Uma delas sou eu e a outra é o teu pai.
أحدهم هو أنا والآخر هو والدكِ.

Este é o teu pai com Sayid Kolobe, um negociante de armas do Médio Oriente.
هذا هو والدكِ مع (سعيد كولوبى), تاجر أسلحة معروف فى الشرق الأوسط

E este homem, Monsieur Hawtrey, também é seu pai.
و هذا الرجل . السيد "هوتري" هو والدكِ أيضاً

Esquece-o. Este é o teu pai agora.
انسي أمره، هذا هو والدكِ الآن

Olá. Max, este é o teu pai biológico, o John Donnelly.
(ماكس) , هذا هو والدكِ الحقيقيّ (جونى دونلى).

Este homem é o teu pai?
أهذا الرجل هو والدكِ ؟

- Sei que te parece confuso... O Gordon criou-te, ele ama-te, ele é o teu pai.
و لكنَ (جوردن) قامَ بتربيتكِ، إنهُ يحبكِ، هو والدكِ الحقيقيّ.