"هو ورجاله" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele e os seus homens
• Ele e os homens dele

Ele e os seus homens capturaram e mataram um homem comum que andara a roubar pessoas pela cidade.
هو ورجاله قد امسكوا وقتلوا بعض من قطاع الطرق الذين كانوا يسرقوا الناس الذين يمروا بالبلده

Ele e os seus homens conhecem cada ravina, rocha e barranco.
هو ورجاله يعلمون كل وادى, كل صخرة, كل منحدر.

Aqui, nas semanas seguintes, Ele e os seus homens preparariam um centro especial.
هنا على مدى الأسابيع القليلة القادمة هو ورجاله سيُجهزون معسكراً خاصاً غرضه الرئيسي

Ele e os homens dele estão na linha da frente.
هو ورجاله سيكونوا في الخط الأمامي

Ele e os homens dele precisam de mais mantimentos e descanso.
سيحتاج هو ورجاله إلى بعض المؤن والراحة

Ele e os homens dele disfarçaram-se de pessoal de construção.
تنكّر هو ورجاله في زيّ فريق إنشاءات.

Ele e os seus homens gostam de assaltar as casas.
هو ورجاله يحبون ان بقوموا بالسطو على المنازل

Eu vi Ele e os seus homens rebentarem um gajo por lhe darem pouco dinheiro.
لقد رأيته هو ورجاله يمزقون رجلاً إرباً لعدم دفعه مالاً لهم

À dois anos, Ele e os seus homens vieram para o continente a negócios.
منذ سنتين. هو ورجاله عادوا إلى البر الرئيسي للتجارة

Durante meses, Ele e os seus homens roubavam da frota real e em seguida, cobravam o resgate pelo dobro do preço.
منذ اشهر قد سرق هو ورجاله من الأسطول الملكي ثم اعادها بفديه تصل الى ضعف التكلفة

Dir-lhe-ás que Ele e os seus homens darão satisfações a mim, porque hoje eu sou Rei.
ستخبره ان يطيعني هو ورجاله لأنني اليوم انا الملك

O Capitão compromete-se a proteger a vossa vila dos outros soldados, desde que aceitem a que Ele e os seus homens passem aqui o Inverno.
يتعهد الكابتن بحماية قريتكم من كل الجنود الأخرين... بشرط ان يحظى هو ورجاله بمسكن جيد فى الشتاء.

Ele e os seus homens cercaram o castelo de Futamata.
هو ورجاله حاصروا قلعة فوتاماتا

E se Ele e os seus homens o atacarem de novo?
ماذا لو هاجمك هو ورجاله مرة آخرى؟

Então Ele e os seus homens... atiraram nele.
ثم اقدم هو ورجاله... ...على اصابته

Viste o que Ele e os homens dele fizeram.
رأيت ما فعله هو ورجاله بأمّ عينيك.

Ele e os homens dele não saíram do bloco A hoje.
لم نشأ هو ورجاله من كتلة واليوم.

O Robin dos Bosques não teria medo. Não passam de meninas, comparados com Ele e os homens dele. - Tom?
. ‏(روبن هود) لن يخاف منك . أنت فتاة بالمقارنة أليه هو ورجاله

Ele e os homens dele mudam-se bastante.
هو ورجاله كثيرون التحرك

Uma cobra. Um ladrão. Ele e os homens dele foram expulsos.
ثعبان، لص هو ورجاله تم طردهم