Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو وطنك" - Traduction Arabe en Portugais
-
é a tua casa
| Esta é a tua casa agora, e isso é tudo aquilo que tens. | Open Subtitles | هذا هو وطنك الان،هذا كل مالديك الان. |
| Aqui é a tua casa, filho. | Open Subtitles | هذا هو وطنك يا ابني |
| é a tua casa. | Open Subtitles | هذا هو وطنك. |
| Esta é a tua casa. | Open Subtitles | هذا هو وطنك. |