Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو وطني" - Traduction Arabe en Portugais
-
é o meu lar
-
é minha casa
-
é a minha casa
| Defiance é o meu lar e preciso de estar aqui para o defender. | Open Subtitles | دفاينس هو وطني وعلي البقاء هنا للدفاع عنه |
| O Vale é o meu lar. | Open Subtitles | .الوادي هو وطني |
| é o meu lar. | Open Subtitles | .ذاك هو وطني |
| Aqui é minha casa. | Open Subtitles | هذا هو وطني |
| Esta é minha casa. | Open Subtitles | هذا هو وطني. |
| Esta é a minha casa. Entendido? Esta é a minha vida. | Open Subtitles | هذا هو وطني حسناً, هذه هي حياتي |
| Esta é a minha casa agora. | Open Subtitles | هذا هو وطني |
| Este é o meu lar! | Open Subtitles | ! هذا هو وطني |
| Esta é a minha casa. | Open Subtitles | هذا هو وطني |
| Essa é a minha casa. | Open Subtitles | ذلك هو وطني. |