"هو و زوجته" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele e a mulher
• Ele e a esposa
• ele e a sua esposa

Ele trabalhou para mim, Ele e a mulher dele.
لقد إعتاد العمل صالحي هو و زوجته المُسنّة

Ele e a mulher pareciam ter uma relação estreita com a população indígena.
هو و زوجته على ما يبدو لديهم تواصل قريب مع السكان الأصليين هنا

Temos o Gary na linha dois. Ele e a mulher tiveram um discussão.
غاري على الخط الثاني هو و زوجته تجادلا جدالا كبيرا

Ele e a esposa tinham algumas zangas como toda a gente, mas sempre coisas ligeiras.
هو و زوجته يتشاجرون قليلاً . كالجميع و لكن حياتهما كانت هادئة

Ele e a esposa. Eu escolhi a roupa pra enterrá-lo.
هو و زوجته و أنا التي اختارت الفستان الذي دفناها به

Ainda assim tenho que lhe fornecer tudo daqui, para que ele e a sua esposa saiam vivos disto, é exactamente o que vou fazer.
لذا كان لزاما عليّ ان اساعده من هنا هو و زوجته للخروج من هذا الجحيم علي قيد الحياه و هذا ما سافعله

Ele e a mulher haviam tido um acidente do viação sem gravidade, mas que o deixara abananado, a leste de toda a realidade.
كان هو و زوجته في حادث سيارة لم تحدث إصابات خطيرة لكنه يتصرف بغرابة لا يتحكم في زمام الأمور

Na minha opinião, Ele e a mulher estavam a lidar com problemas no casamento.
برأيي، هو و زوجته كانا يعانيان من مشاكل زواج تقليدية.

Ele e a mulher não se estavam a dar nada bem.
هو و زوجته لم يكونوا جيدين مع بعض ابدآ

Ele e a mulher terão uma longa vida.
هو و زوجته سيعيشان لفترة طويلة

Ele e a mulher arriscaram as vidas ao esconderem-me quando estava a fugir de Aydindril com o Livro das Sombras Contadas.
لقد خاطر هو و زوجته بحياتهما لإخفائي عندما كنت هاربه من "ايدندريل" بكتاب الظلال المعدده.

Ele e a mulher andam a tentar ter um filho.
هو و زوجته كانوا يحاولون الحصول على طفل

É só Ele e a mulher. Uma boa senhora.
. هو و زوجته فحسب سيدة لطيفة

Ele e a mulher mudaram-se para aqui, quando Benton ainda não estava no mapa.
إتنقل هو و زوجته هنا قبل أن تصبح (بنتون) على خارطه الطريق

E acabou por dizer que Ele e a mulher estavam à procura da Kelly, uma assistente de sobriedade, depois de sair.
عبر الهاتف. وقد ذكر لي أنه يريد هو و زوجته أن يجدوا ل (كيلي)مرافق للإدمان

- Então, Ele e a esposa acabaram mortos na própria cozinha.
وبعدها تلقى هو و زوجته حتفهما في مطبخهما

Ele e a esposa faleceram no inverno passado.
هو و زوجته توفيا الشتاء الماضي

E sou amante de um homem casado com muitas posses e quando Ele e a esposa vão de férias, ele oferece-me uma viagem em primeira classe na direcção oposta.
و أنا عشيقة رجل غني متزوج و عندما يسافر هو و زوجته في أجازة يرسلني في...

Ele e a esposa Julie tinham um relacionamento incrível.
هو و زوجته "جولي" كان لديهم علاقة مذهلة

Ele e a esposa pareciam...
هو و زوجته كانوا يتطلعون لبعض الأمور

E assim, ele e a sua esposa atacam o castelo.
لذا يهجم هو و زوجته على القلعة

ele e a sua esposa vão ter um bebé.
سيحظى هو و زوجته بطفل